English  Ápµ¸§Ú­Ì
2023 Jul - Sep
2023 Apr - Jun
2023 Jan - Mar
2022 Oct - Dec
  ¬¡°Êªáµ¶
2023 Jul - Sep
·s¦{¦ò¥ú¤H¨«¤JªÀ°Ï±À¦æ¤T¦n
¡i¤H¶¡ªÀ°ª²M¡B¦w¹D ¬ü°ê¯Ã¿A¦è³ø¾É¡j

¡§©N©NÃò¡A©N©NÃò¡A©N©NÃòÃò©N©NÃò¡¨¡A ¦ñµÛ¦ò¥ú¤j¹ªÃôÃò¦³¤Oªº¸`«µ¡A©M¥ß¦b´¯ÁO¤T¦n¤p³f¨®¤Wªº¥¨«¬¤p¨FÀ±¥ßÅé³y¹³¡A°ê»Ú¦ò¥ú·|¯Ã¿A¦è¨ó·|©ó9¤ë4¤é¥[¤J¤F2023¦~«n¥­­ìÂí³Ò¤u¸`¤j¹C¦æªº¶¤¦C¡C³o¬O¯Ã¿A¦è¦ò¥ú·|Ä~¥h¦~³Ò¤u¸`¹C¦æ»RÀsÅåÆA«á¡A¦A«×¨üÁܰѻP¡C

¨ó·|·|ªøµ£®¶¨¹¿Ë¦Û¾r¾p³o³¡¸Ë¹¢¤T¦n¼Ð»yªº¦ò¥ú¨FÀ±ªá¨®¡A¬°¦ò¥ú¤H¹C¦æ¶¤¥î¶}¹D¡C¦ò¥ú¤H·R¼wµØEdward ZyvithÃôÃò¦³¤Oªº¹ªÁn°º¦P¦ò¥ú·|­û¤ý°û®eªº»É¹Y¥´À»¼Ö¾¹¡A¥[¤W¦ò¥ú¤HªºÅw³ß¡A¦VÆ[½à¹C¦æªº©~¥Á¶Ç¼½¤H¶¡¦ò±Ðªº³ß¼Ö©Ê¡B¤H¶¡©Ê¡B¥Í¬¡©Ê»P§Q¥L©Ê¡C

·í¤é®ð·Å°ª¹FµØ¤ó93«×¡A»Å¼öªº¤Ñ®ð©è¾×¤£¦í¦ò¥ú¤Hªº¼ö±¡¡A¾ú¥ô·þ¾É¡A¦U¤À·|·|ªø¡A²z¨Æ·|¦¨­û¡A´X¥G©Ò¦³¯d¦b¯Ã¿A¦èªº·F³¡¶É±_¥X°Ê¡C¹C¦æ¶¤¥î¤¤¡AÁÙ¦h¤F¤£¤Ö·s­±¤Õ¡C¦ò¥ú¤H¬x²úªí¥Ü¨­¬°¤T¦n¾Ç¥Í¡A²Ä¤@¦¸°Ñ»P¹C¦æ¡A¬J°·¨­¤S¥i¥H¼sµ²µ½½t¡A·Pı«D±`´r§Ö¡C

¦ò¥ú¤Hªu³~´§»R¬ü°ê°êºX¡B¦ò±ÐºX¥H¤Î¼Ð¥ÜµÛ¤T¦n­^¤å¼Ð»yªº®ð²y©MÁ|µP¡Aªu³~«Å¶Ç¡u°µ¦n¨Æ¡B»¡¦n¸Ü¡B¦s¦n¤ß¡vªº¤T¦n²z©À¡C

ªu³~Âí¬F©²¼s¼½¸Ì¤@¦A¤¶²Ð¦ò¥ú¤s¤Î¨ä­Ò¾Éªº¤T¦n¡AÁÙ´£¨ì¤F¥h¦~ªº»RÀs¹C¦æ¡C1.6­^¨½ªº¦æµ{¨«§¹¡A¥i¬Ý¨ì¤G¤Q´X¦ì®v¥S©jªº­I¤ß©MŨ­m¤w¥þÀã³z¡A¯u¬O¤@­ÓÃø§Ñªº³Ò¤u¸`¡I

 

¯Ã¿A¦è¨ó·|®½Ãخѥ]¤Î¤å¨ã¡@³yºÖªÀ°Ï¾Ç¥Í
¤H¶¡ªÀ ¥»ª` ¬ü°ê¯Ã¿A¦è³ø¾É

°ê»Ú¦ò¥ú·|¯Ã¿A¦è¨ó·|·|ªøµ£®¶¨¹¡B·þ¾ÉÃQ«Ø°ê¤Î¦U¤À·|·F³¡¡A8¤ë17¤é±N©Ò®½Ãتº25­Ó®Ñ¥]©M¤å¨ãª««~¡A°e¨ì¦ì©óªøªÌ¬¡°Ê¤¤¤ß¤ºªº«n¥­­ì¥«ªÀºÖ³¡¡A¥ÑªÀºÖ³¡¥D¥ôHeather Berry¥Nªí±µ¨ü¡C

¯Ã¿A¦è¨ó·|©ó2018¦~°_¡AªÃ«ù¡u¥H·Oµ½ºÖ§QªÀ·|¡vªººë¯«¡A«ùÄò®½Ãخѥ]¤Î¤å¨ã¥Î«~µ¹«n¥­­ìªÀ°Ï¾Ç¥Í¡A¤µ¦~¥Ñ¶³¤ô¤À·|©Ó¿ì¡A¤À·|·|ªø±i¯q»Ê¤Ò°üºë¤ß¿ïÁÊ20­Ó¾A¦X¤¤¾Ç¥Í¡]°ª¤¤¡B°ê¤¤¡^©M5­Ó¤p¾Ç¥Íªº®Ñ¥]¤Î¤å¨ã¡A¥]§t¾÷±ñ¦¡¹]µ§¡Bµ§°O¥»¡B«K§Q¶K¡C°w¹ï¤¤¾Ç¥Í¡AÁÙ­PÃØ20¥óµL½u¦Õ¾÷¡A¥i¥H»P¤â¾÷ÂŤú¤â¾÷°t¹ï¡A¬Oªñ¦~¨Ó»á¨üÅwªïªº¤å¨ã¥Î«~¿ï¶µ¡C

Heather Berryªí¥Ü¡A«D±`­«µø¨Ã·PÁ¦ò¥ú·|®½Ãتº®Ñ¥]¡B¤å¨ã¡A¦]¬°³q³f¿±µÈ¡A®Ñ¥]¡B¤å¨ã¤µ¦~»ù®æ¤Wº¦´T«×¸û¤j¡A³o¦¸ªº®½Ãا󬰥i¶Q¡A°£¤Fª½±µ©M¦U©Ò¾Ç®Õ·í§½¦X§@¡A¤]©MªÀ°Ïªº¤½¯q¹ÎÅé¤H¤hÁpô¡A½Ð¥L­Ì´£¨Ñ¦³»Ý­nªº¾Ç¥Í¦W³æ¡C

µ£®¶¨¹«ü¥X¡A¯Ã¿A¦è¨ó·|¦Û±q·s¦{¦ò¥ú¤s©ó2009¦~©³¾E¤J«n¥­­ì¥«¤§«á¡A°t¦X¹D³õ¿n·¥°Ñ»P·í¦aªº¦h¶µ·Oµ½¬¡°Ê¡A³yºÖªÀ°Ï¡A¥H·Oµ½¬°¤è«K¡A¬°¤j®a±a¨Ó·Å±¡»P·Å·x¡C¨j©ó¤@©P«e±µ¨ü¥Õ¤º»Ù¤â³Nªº¦ò¥ú·|­û³ë­×½¬À¹µÛ¾¥ÃèÅw³ß°Ñ¥[2023¦~«×®Ñ¥]©M¤å¨ãª««~®½Ãج¡°Ê¡A¦æµ½¤£¸¨¤H«áªººë¯«¡A¥O¤HÆg¼Û¡C

 

¯Ã¬ù»P·s¦{¦ò¥ú¤H¤@®a¿Ë ¥ò®L±Ä®ç¤@¤é¹C
¡i¤H¶¡ªÀ¦w¹D ¬ü°ê¯Ã¿A¦è³ø¾É¡j

¦ò¥ú¤s¯Ã¬ù¹D³õıÅýªk®v©ó8¤ë12¤é±a»â¦ò¥ú·|¯Ã¬ù¨ó·|ªk©Ô²±²Ä¤@¤À·|¤Îªø®q¤À·|·|­û»YÁ{·s¦{¦ò¥ú¤s°Ñ³X¡A¤@¦æ¦@29¤H¨ü¨ì¦³¤¯ªk®v¡B¯Ã¿A¦è¨ó·|µ£®¶¨¹·|ªø¡B§õ©¯¬Â·þ¾É¤Î·|­û¥Nªíµ¥ªº¼ö¸ÛÅwªï¡C¦b¤j®a¨É¥Î¼öÄËÄ˪º©@°Ø¤ÎÂI¤ß«á¡A¦³¤¯ªk®v¤Îµ£®¶¨¹·|ªø¬°¤j®a¤¶²Ð·s¦{¦ò¥ú¤s¤Î¯Ã¿A¦è¦ò¥ú·|ªº²{ªp¡A¨Ã¥B¤Þ»â¤j®a¦Ü¤å±Ð¼Ó°ÑÆ[¡C

·í¤é¾A³{·R­}¥Í¤À·|¦bEastmont OrchardsÁ|¿ì¡u¥ò®L±Ä®ç¤@¤é¹C¡vªº¬¡°Ê¡A¦]¦¹©ó°ÑÆ[¤å±Ð¼Ó¤§«á¡AÀH§Y«e©¹ªG¶é»P¨ä¥L30¾l¦ì¯Ã¿A¦è·|­û«H²³·|¦X¡C·R­}¥Í¤À·|·|ªø§õ½¯¬Â¡BÃQ«Ø°ê·þ¾É¤Î²³¦h·s¦{¦ò¥ú¤H¡A¤w¸g¦bªG¶é¥~¦C¶¤Åwªï¯Ã¬ù¦ò¥ú¤Hªº¥[¤J¡C

·|­û­Ì¬ï±ô¦bºñ·N¯sµMªºªG¶é¤¤¡A¿Ë¤âºK¨ú¦¨¼ô¦h¥Äªº®ç¤l¡A¯ºÁn©MÅw©IÁn¦¹°_©¼¸¨¡C¨ä«á¤j®a«e©¹ªþªñªºFreehold Raceway Mall­¹«~¼s³õ¡A¤@¦P¨É¥Î¤ÈÀ\¡A©µ³~¶¶¹DªY½à³o¥j¦Ñ¬üÄRªº¤p«°Âí¡C

¦h¦ì¯Ã¬ù¦ò¥ú¤Hªí¥ÜÁö¬Oªì¦¸°Ñ³X·s¦{¦ò¥ú¤s¦ý¬O«o¦³µÛ¦^®aªº·ÅÄÉ·Pı¡A¯Ã¬ù¦ò¥ú·|­û¦¶¬ü¿PÆg¹Ä·s¦{¦ò¥ú¤Hªº¼ö±¡±µ«Ý¡AÅý¦o¤º¤ß²`¨ü·P°Ê¡C

·R­}¥Í¤À·|·|ªø§õ½¯¬Âªí¥Ü·PÁµÐÂÄ«O¦ö¡A¤Ñ®ð¹w´ú40% ¤U«B¨Ã¨S¦³¼vÅT¨ì·í¤éªº±Ä®ç¬¡°Ê¡A«Ü°ª¿³¯à©M¯Ã¬ù¨ó·|ªº®v¥S©j­Ìµ²½t¡A¤@°_¦¨´N¤F¤µ¤Ñªº¥ò®L±Ä®ç¤@¤é¹Cªº¬¡°Ê¡C·í¤é¬¡°Ê¡A¤£¶ÈÅý·|­û­ÌÂ÷¶}Ác¦£ªº«°¥«¥Í¬¡¡AÁÙ¥[²`¤F¯Ã¬ù¤Î¯Ã¿A¦è·|­û¤§¶¡ªº±¡½Ë¡A¦¨¬°¤@¦¸Ãø¥H§ÑÃhªºÅéÅç¡C

2023 ¯Ã¿A¦èVEGRUN ¥þ²y´_½­°·¨B¬D¾Ô
¡i¤H¶¡ªÀ¦w¹D ¬ü°ê¯Ã¿A¦è³ø¾É¡j

¬°ÅTÀ³°ê»Ú¦ò¥ú·|¡Bºñ¦â¤½¯q°òª÷·|¡u¥þ²y´_½­VEGRUN¤½¯q¸ô¶]¡v¡A°ê»Ú¦ò¥ú·|¯Ã¿A¦è¨ó·|©ó7¤ë29¤é¡A¦bHolmdel ParkÁ|¿ì¡u2023 ¯Ã¿A¦èVEGRUN¥þ²y´_½­°·¨B¬D¾Ô¡v¬¡°Ê¡C¥X®uªÌ¦³·s¦{¦ò¥ú¤s¦³¤¯ªk®v¡B·s¦{¦ò¥ú¤H¡B¦ò¥ú¤§¤Í¡BªÀ°Ï¤H¤h¥H¤Î»·±q¯Ã¬ùBrooklyn ¨Óªº·sªB¤Í¡Cªñ70¤H¡A¥H¨«¸ô©Î¶]¨B¡A¬D¾Ô·í¤é²Ö¿nÁ`¨B¼Æ10,000¨B¡C

¦³¤¯ªk®v­PÅwªïµü·PÁ¤j®aªº°Ñ»P¡A»¡©ú¥þ²y¦ò¥ú·|Á|¿ìVEGRUNªº·N¸q©M·Oµ½¤½¯q¿ìªk¡A¯Ã¿A¦è¨ó·|«h¬O¨C¦ì§¹¦¨10,000¨B(8¤½¨½)ªº°Ñ¥[ªÌ¡A±NÃÙ§U¡uNJ®ü©¤½u²M²z¦æ°Ê¡v¤½¯q²Õ¾¬üª÷10¤¸¡C¦¹¬¡°Ê¥Ñ«n°Ï¤À·|©Ó¿ì¡A·R­}¥Í¤À·|¡Bª×Às¤À·|¤Î¶³¤ô¤À·|¨ó¿ì¡C¤j®a¦@¦P¬°±À¼s¡uÀô«O»P¤ß«O¡v²z©À¡A«Å¾É½­­¹¤ÎÀô«O·NÃѦӧV¤O¡C·í¤é¡A¦³¤¯ªk®v¥H¦ò¥ú·|Àô«O³U©M»P·|ªº¦ò¥ú¤§¤Íµ²½t¡C

·í¤Ñ·s¦{¦ò¥ú¤H°ª°Û¡uÅwªïºq¡vÅwªï¨Ó¦Û¯Ã¿A¦è·OÀÙ¡Bªk¹ª¤s¥H¤ÎªÀ°ÏªºªB¤Í­Ì¡A¤j®a¤@°_Àô«O·R¦a²y¡A²³µ¥¦bÆA¶§¤U¹Î©I¡uNew Jersey VEGRUN¡vªºÁn®ö¤¤¡A´¦¶}¤½¯q°·¨B¬D¾Ôªº§Ç¹õ¡C

²Ä¤@¦¸©Ó¿ì¦¹¬¡°Êªº«n°Ï¤À·|·|ªø³\¬G¶mªí¥Ü: ¡u¤µ¤ÑÅK©w¬O­Ó²¦¥ÍÃø§Ñªº¸gÅç¡I¬Ý¨ì¤j®a¼ö±¡ªº°Ñ»P¡A³sÅ@ªk¯«³£¨ÓÀ°¦£¡C­ì¥»ª¥¼öªº¤Ñ®ð¡A¤@¤U¤lÅܦ¨·L­·®}¨Ó¡Aµ¹¤H¤ßÃm¯«©Éªº·P¨ü¡C ¦UºØ¬ü­¹¡AµS¦p¤Ñ¼p§®¨Ñ¡C¸q¤uµÐÂĤ£¤À§A§Ú¡A¦U´N¦U¦ì¡A²{³õ§G¸m±o·ÅÄɤS¶K¤Á, °Ñ»PªÌÅw³ß¡A§Ú­Ì¤]Åw³ß¡C¡v

¨ó·|·þ¾ÉÃQ«Ø°êªí¥Ü¥Ñ©ó©Ò¦³¸q¤u­Ìªº¦P¤ß¥I¥X¡A·P±o¦òµÐÂĩ󬡰ʫe±ß»P·í¤Ñ²M±á¯S­°¥ÌÀM¡A¤£¥i«äij¡I

¦ò¥ú¤H³¯¬üÁøÆg¹Ä¦³­Ó­·©M¤éÄRªº¦n¤Ñ®ð¡A·PÁ¸q¤uªºµL¨p©^Äm¡Aªí¥Ü«Ü·N¥~¦bª¢¼öªº¤Ñ®ð¤U¡A³ºµM¦³¦U¦¡¬ü¨ýµæÀa©MÂI¤ßªº¨ÑÀ³¡C¦bholmdel Park¡A°£¤F§¹¦¨¸U¨Bªº®Èµ{¤]¹L¤F´r§Öªº¤@¤Ñ¡C

·R­}¥Í¤À·|·|ªø§õ½¯¬Âªí¥Ü¥­±`«Ü¤Ö¹B°Ê¡A¤µ¤Ñ¬O²Ä¤G¦~°Ñ¥[VegRun ªº¬¡°Ê ¡A«ÜÃø±o¥þµ{¨«§¹¡u¤¤Ãøµ{«×¡v¨B¹D°·¨«¡C¬P¶³¤j®v¦b¡m¤H¥Í¦Ê¨Æ¡n¥Í¬¡½g²Ä¤T±ø´N´£¨ì "¾i¦¨¹B°Ê²ßºD¡A¨C¤Ñ¦Ü¤Ö¤­¤d¨B"¡A¤µ¤Ñ¦b¤s¹D¤¤´N¨«¤Fªñ8¤d¨B¡A«Ü¦³¦¨´N·P¡A´Á³\¦Û¤v¹ê½î¤j®v¡m¤H¥Í¦Ê¨Æ¡n¤¤¨C¤Ñ¤­¤d¨Bªº²ßºD¡C

»·±q¯Ã¬ùBrooklyn ¨ÓªºFanny Guan»P¦P¦æªº¤G¦ìªB¤Í²±Æg·s¦{¦ò¥ú¤Hªº¼ö±¡¬v·¸¡Aªí¥Ü«Ü¨ü·P°Ê¡C·s¦{¦ò¥ú¤H¥Î¤T¦n¥|µ¹ªººë¯«¡A¨Ó®i²{¤H¶¡¦ò±Ðªº¥Í©R¤O¡A³Õ±oªÀ°Ï¤H¤h¤@­Pªº¦nµû¡C

NJBCC. All rights reserved. © 2006-2007
·s¦{¦ò¥ú¤s ª©Åv©Ò¦³